Bagirka писал(а):Я разговаривала тут с одним литовцем, и, услышав литовскую речь, когда он отвечал по телефону, заявила ему, что очень смахивает на польский. Он сказал, что это совершенно разные языки, и даже обиделся немного. Но я больше доверяла своему слуху и восприятию. Затем, уже дома, нашла таблицу индоевропейских языков (а я еще с универа помню, что в лингвистике, особоенно, в индоевропейской ее сфере, у ученых всего мира особых разногласий нет) - и, соответственно ожиданиям, обнаружила, что славянские и балтские языки когда-то имели общий праязык, от которого затем ответвились как две разные семьи. Показав своему литовцу эту таблицу, я ожидала от него смиренного принятия факта хоть и дальнего, но все же родства со славянскими народами, на что он задумчиво произнес: ах тааак, значит и славяне от НАС произошли!!!
Занавес))))
.Факт: Профессор Тилок из Индии, преподаватель санскрита и ведущий санскритолог мира, приехавший в Вологду и не знавший русского языка, через неделю отказался от переводчика. "Я и сам достаточно понимаю вологжан, - заявил он, - поскольку они говорят на испорченном санскрите. Вы говорите на одном из древних диалектов санскрита, который раньше был распространён в одной из областей Индии, но сейчас считается вымершим"
|
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1