Итак, мы поехали в ещё один торговый центр - Raghuleela Mall (совсем рядом с нашим "любимым" Inorbit) - Анушка сказала, что там больше товаров именно с национальным колоритом, гуманные цены, а Эвелина может недорого (рупий за 300) сделать на ногах рисунок хной. Приехали мы рано, примерно, без четверти 10, внутрь нас пустили, но народ был только ранние посетители кинотеатра (как и в наших торговых центрах - верхний этаж отведён под кинотеатр и ресторанчики), все отделы были ещё закрыты. Тогда мы пошли размять ноги.
Громадное скопище мотоциклов - то и стоянка, то ли рынок.
Дерево с неуловимо знакомым запахом листьев. Решили, что это эвкалипт.
Прошлись ещё чуть-чуть и... вышли к вокзалу (конечно, не к тому, роскошному, в центре, а к местному, Навимумбайскому). Так что мотоциклы, скорее всего - это стоянка.
Это я не набралась наглости и сфотографировала колоритного дядьку, а сделала вид, что фотографирую Эвелину с мамой (а их потом отрезала). Всё-таки мне неудобно было фотографировать незнакомых людей без разрешения.
Потом мы вернулись в торговый центр, Эвелина ухватилась за каталоги у разрисовщика хной, а мы с её мамой (чтобы не громоздить эту конструкцию, в дальнейм буду называть её по имени - Риммой) пошли смотреть мне наряды. За два посещения "Инорбита" я так себе ничего не купила - там было суетливо, всё, что я упела померить, мне не подходило, все продавцы были заняты, английского - ноль.
В отделе - сейчас будет реклама - STREE HART (shop №4 Raghuleela Mall, Vashi, Navi Mumbai - 400 703, tel. 278-155-61/62) с утра почти никого не было из покупателей, зато было несколько человек продавцов. Нас буквально взяли в плен. Мне удалось объяснить (напоминаю - по-английски я знаю не более 10 слов, которые всё время путаю), что мне нужен национальный костюм для себя, но не сари, а именно штаны и рубаху. Дядечка принялся выкидывать на прилавок запакованные костюмы один за другим. Я отобрала несколько не очень цыганских по расцветке и пошла мерить. Увы... Всё мало. И одного и того же фасона: приталеное платье и узкие брючки. Даже то, во что я влезла - от колена до паха (лодыжки-то у меня вполне себе пристойные, а вот выше...) я не влезала или могла только стоять неподвижно, да и вылезший в последний год живот в приталеном платье смотрелся непристойно... Римма всячески пыталась мне помочь, но это было чисто по-задорновски: "Погоди, я сейчас ему всё объясню, - и громко по слогам, - ЕЙ НА-ДО БОЛЬ-ШОЙ РАЗМЕР, НУ, О-ЧЕНЬ БОЛЬ-ШОЙ, ПОНИМАЕШЬ? И НЕ НА-ДО ТА-ЛИ-Ю, НЕ НА-ДО!" В какой-то момент дядька понял нашу жестикуляцию, крупицы английского из разговорника (большинства нужных слов там не было - и я порылась, и он порылся) и дал мне померить шальвар-камиз. Это костюм, состоящий из широчееееееееееееееенных (в моём варианте - чёрных) брюк, суженных к щиколотке, а наверху - верёвочка (собственно - шальвары, они же шаровары), просторная рубаха прямого покроя с разрезами на боках и шарфик (тех цветов, которые преобладают в костюме, у меня - чёрно-бежевый). Я влюбилась с первого взгляда: сидит прекрасно, цвета вполне нейтральные (только два: бежевый и чёрный, вполне можно носить и у нас), приятно на ощупь, удобно ногам. Единственное - всё-таки рубахи (а их было две - чёрная с бежевой отделкой и бежевая с чёрной) были мне впритык. Когда я вышла, продавец прочитал всё по моему лицу и очень живо изобразил обмер сантиметром и верчение рукоятки швейной машинки. В ответ я почертила правым указательным пальцем по левому запястью. Несмотря на то, что у меня не было часов, продавец понял и так же показал на воображаемых часах: четверть часа. Отлично! Я кивнула и мы продолжили. "И ещё ай нид из то же самое фор май френд!" Я не была уверена, что френд - это не только друг, но и подруга, но дядька даже ни на секунду не засомневался и выдал мне такое варварское великолепие... Я померила - это ещё лучше подходило, не требовало перешивания, а на ощупь было ещё приятнее. Когда я вышла продавец закатил глаза и всячески стал объяснять, что вот это - круче первого. Может быть, возьмёте это себе, а подруге тот, первый костюм, попроще? Собственно и цена - юлькин костюм из трёх предметов стоил 3.195, а мой, из четырёх, всего 2.695. Правда, в итоге я заплатила 2.396 и 2.021 (при покупке на определённую сумму полагается тот или иной порцент скидки), а в рублях это счастье стоило примерно 1.500 и 1.200. Да у нас одни шарфики стоили бы рублей по 300-500!!!
Зацените: