Итак, отошли мы от Ватикана и пошли искать, где перекусить, чтобы не у самого туристического места, не переплачивать. Ходили, ходили, нашли местечко, подходит мальчик (очень неспешно подходит): "Что хотите? Покушать? А покушать-то не получится, кухня закрыта, выбирайте что-то из того, что готовить не надо." Мы решили тут не есть, но раз зашли, червячка заморить, чтобы сил хватило дойти до какого-нибудь нормального ресторана. Ксения доооооооооооооолго выбирала пироженку, а мы взяли по бокалу красного вина, к которому нам принесли каких-то печенек. В итоге пироженку ели мы с Ино ("Ну... Она же с лимоном! Я лимоны не ем!"), а Ксения схомячила наши печеньки. Встали, побежали.
Дошли до вышедшего из берегов Тибра (эх, покататься на водном трамвайчике нам не довелось).
И вот уже почти вышли до пьяцца Пополо (видите - прямо по курсу?).
И тут по левую руку мы увидели пиццерию. Не, пиццерии попадались, но такие, где взять кусок в бумажке и есть на ходу. А тут - нормальный ресторанчик.
Итак, реклама:
Hostaria-Pizzeria All'Orsetto (orsetto - медвежонок) da Giulio e Franco. Via Flaminia 14. Домашнее вино, пицца, котору Ксения согласилась есть и потрясающее risotto alla pescatore - рис по-рыбачьи - с креветками, осьминогами и моллюсками, причём, прямо в ракушках! Моллюски оказались петушками.
Венерки или же венус-петушки – это вид моллюсков с двумя довольно крепкими створками почти круглой или чуть вытянутой формы. Различают несколько типов моллюска, именуемых в Италии для краткости одним словом – "vongole": более мелкие, круглые и плоские – обычные венерки-петушки (так называемые vongole comuni или же poveracci); покрупнее, пообъемнее и с более толстыми и вытянутыми створками – японские и решетчатые венерки (так называемые vongole veraci).
Объелись, отдохнули, выпили вина. Хозяйка, синьора Марьяна, была очень предупредительна и добродушна. И что меня удивило: рядом туристическое место, на дворе вечер, на столе вкуснятина, цены более, чем гуманные, а народу - немного. Впрочем, чуть позже стали собираться.
А мы пожалели, что у нас совсем ничего нет, чтобы подарить синьоре Марьяне на память. Тогда я предложила прокатиться на метро. Пешком, конечно, относительно недалеко, километра 3-4, но... Это ведь три раза по столько: в отель, в ресторан и снова в отель. Билетики в метро мы купили по аналогии с железнодорожными соверешенно без проблем. Кстати, о билетиках:
БИЛЕТЫ И АБОНЕМЕНТЫ
BIT - BIGLIETTO INTEGRATO A TEMPO - ОБЩИЙ БИЛЕТ НА ОГРАНИЧЕННОЕ ВРЕМЯ
ЦЕНА - € 1,50
СРОК ДЕЙСТВИЯ - 1 час 40 минут после первого компостирования
ГДЕ ПРИОБРЕСТИ -
- билетные кассы ATAC (в метро)
- на транспорте
ГДЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ - на территории Рима:
- автобусы, трамваи, троллейбусы, автобусы Cotral (междугородние - по городу)
- метро линии А и В - один вход, пересадка разрешена, если не было выхода за турникет
- на местных поездах: Roma-Lido, Roma-Viterbo (по городу), Roma-Giardinetti
- на местных поездах TrenItalia в вагонах 2 класса
BIG - BIGLIETTO INTEGRATO GIORNALIERO - ОБЩИЙ БИЛЕТ НА СУТКИ
ЦЕНА - € 6,00
СРОК ДЕЙСТВИЯ - до 24:00 дня компостирования на неграниченное число поездок
ГДЕ ПРИОБРЕСТИ -
- билетные кассы ATAC (в метро)
- уполномоченные на продажу (видимо имеются в виду табачные и газетные киоски, в которых чему-то в Италии продаются билеты)
ГДЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ - на территории Рима:
- автобусы, трамваи, троллейбусы, автобусы Cotral (по городу)
- метро линии А и В
- на местных поездах: Roma-Lido, Roma-Viterbo (по городу), Roma-Giardinetti
- на местных поездах TrenItalia в вагонах 2 класса
BTI - BIGLIETTO TURISTICO INTEGRATO ОБЩИЙ БИЛЕТ ДЛЯ ТУРИСТОВ
ЦЕНА - € 16,50
СРОК ДЕЙСТВИЯ - три дня, включая день компостирования, но не позже 24:00 третьих календарных суток.
ГДЕ ПРИОБРЕСТИ -
- билетные кассы ATAC (в метро)
- уполномоченные на продажу
ГДЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ - на территории Рима:
- автобусы, трамваи, троллейбусы, автобусы Cotral (по городу)
- метро линии А и В
- на местных поездах: Roma-Lido, Roma-Viterbo (по городу), Roma-Giardinetti
- на местных поездах TrenItalia в вагонах 2 класса
CIS - CARTA INTEGRATA SETTIMANALE
ЦЕНА - € 24,00
СРОК ДЕЙСТВИЯ - семь дней, включая день компостирования, но не позже 24:00 седьмых календарных суток.
ГДЕ ПРИОБРЕСТИ -
ГДЕ ПРИОБРЕСТИ -
- билетные кассы ATAC (в метро)
- уполномоченные на продажу
ГДЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ - на территории Рима:
- автобусы, трамваи, троллейбусы, автобусы Cotral (по городу)
- метро линии А и В
- на местных поездах: Roma-Lido, Roma-Viterbo (по городу), Roma-Giardinetti
- на местных поездах TrenItalia в вагонах 2 классаМетро в Риме напомнило мне самые занюханные подземные переходы где-нибудь в гопницком спальном районе... Билет за 1,5 евро действительно действовал только на один вход в метро, хотя на остальном транспорте можно кататься сколько угодно в течение ста минут. Правила компостирования те же, что и в поездах: при входе в метро билет компостирует турникет, в транспорте - есть валидаторы, в крайнем случае надо написать время посадки ручкой. Вообще-то обратно мы как раз собрались сэкономить и проехаться на наземном транспорте по тем же билетам, но не нашли нужного автобуса (нам бы насторожиться...).
Ксения всю дорогу повторяла нужные слова: "Синьора Марьяна, это подарок для вас!" (Signora Mariana, regalo per Lei!"), но почему-то зайдя в ресторан, совершенно растерялась, и даже когда сама синьора сказала ровно те же слова: "Ой, это подарок для меня?", не смогла даже выдавить из себя "Si!". Впрочем, маленький ребёнок, столько впечатлений, тут и взрослый-то растеряется, в чём мы вскоре убедились. На пьяцца Пополо, где мы громко и эмоционально разговаривали, к нам подскочила явно русская женщина. И на ломаном английском, с трудом подбирая слова, стала спрашивать, как добраться до Термини. Мы тоже туда шли, но мы-то с картой и уже не первый раз, а у женщины ужас в глазах. "Да вот тут, на метро садитесь, 1,5 евро, 4 остановки, 10 минут - и вы на месте." Казалось бы исчерпывающе? Да, тётеньку удовлетворило, но спасибо она сказала по-английски и явно силилась что-то ещё сказать или спросить... по-английски. "Эй, эй, мы русские, русские мы, говорите по-русски!" - только пальцами не пощёлкали перед носом. Уф... Отпустило тётеньку!
Поплутали мы изрядно, потому что не надо человека с картой отвлекать на разговоры о всякой гадости. Но в итоге пришли в номер, как раз поговорили с условно Джамеем, спросили, откуда он, помылись и завалились по кроватям. Завтра в Тарквинию.